Index: af/xap/gtk/xap_UnixDlg_FileOpenSaveAs.cpp
===================================================================
--- af/xap/gtk/xap_UnixDlg_FileOpenSaveAs.cpp	(revision 32912)
+++ af/xap/gtk/xap_UnixDlg_FileOpenSaveAs.cpp	(working copy)
@@ -477,7 +477,7 @@
 	sFileName = sFileName.substr(0,i);
 	sFileName += sSuffix;
 	
-	gtk_file_chooser_set_current_name(m_FC, UT_basename(sFileName.c_str()));
+	gtk_file_chooser_set_current_name(m_FC, sFileName.c_str());
 }
 
 void XAP_UnixDialog_FileOpenSaveAs::onDeleteCancel()