On Thu, 15 Sep 2011, F Wolff wrote:
> Unrecognised words are not only a function of the dictionary. Hunspell
> for the first time made it possible to support many languages which were
> completely unrealistic with Myspell, for example (I can't speak about
> Aspell). That really affected coverage, simply because the dictionary
> form of words is only one of thousands, and the support for rich
> morphology is a crucial aspect of attaining good coverage (along with a
> reasonable dictionary, of course).
Yes and that is Hunspell main advantage.  And one of the reasons Hunspell 
shoved [1] Aspell out of the way in becoming the dominate spell checker.
As I see the only features anyone seams to care about are:
   1. The number of languages a spell checker can support adequately,
   2. Portability (i.e. how well can it run on windows), and to a lesser
      extent
   3. Simplicity, how easily can the spell checker be embedded in an
      application; spell checking is not a major feature of any operating
      system and thus if a portable application system needs to support
      spell checking it needs to be part of the applications.
Any other advance features a spell checker offer seams to be irrelevant. 
Even if there is this great spell checker (I'm not saying Aspell is) which 
offers all these wonderful features, but only works for a few languages, 
no one will really care.  Some may use it when possible, but since major 
applications can't easily use it, it won't ever get widespread adoption. 
Hence why I believe so strongly in Enchant.
[1] Yes I really mean to use the word shoved.  Aspell was slowly on its 
way to becoming the system spell checker than Hunspell---out of seaming 
no where---suddenly started to take over.  I have a very good idea 
why this is and the whole situation leaves me rather bitter.  If anyone 
really wants to here why I will be happy to elaborate, but such a tail
is bound to have a some bias in it.
> Please understand that I'm not trying to criticise you, your work, or
> Enchant (or anything, really) at all. I'm merely trying to give a view
> on how things might be perceived by other people. I hope it helps!
Yes it does, and I thank you.
Received on Thu Sep 15 17:34:25 2011
This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Thu Sep 15 2011 - 17:34:25 CEST