Index: abi/user/wp/strings/it-IT.strings =================================================================== RCS file: /cvsroot/abi/user/wp/strings/it-IT.strings,v retrieving revision 1.63 diff -u -r1.63 it-IT.strings --- abi/user/wp/strings/it-IT.strings 28 May 2003 03:15:10 -0000 1.63 +++ abi/user/wp/strings/it-IT.strings 5 Jul 2003 09:38:04 -0000 @@ -42,8 +42,8 @@ STYLE_SECTHEADING="Sezione instestazione" STYLE_ENDREFERENCE="Referenza alla nota di chiusura" STYLE_ENDTEXT="Testo nota di chiusura" -STYLE_FOOTREFERENCE="Referenza alla nota a pie' di pagina" -STYLE_FOOTTEXT="Testo della nota a pie' di pagina" +STYLE_FOOTREFERENCE="Referenza alla nota a pič di pagina" +STYLE_FOOTTEXT="Testo della nota a pič di pagina" STYLE_NUMHEAD1="Intestazione numerata 1" STYLE_NUMHEAD2="Intestazione numerata 2" STYLE_NUMHEAD3="Intestazione numerata 3" @@ -66,6 +66,8 @@ DLG_QNXMB_No="No" DLG_MW_MoreWindows="Attiva finestra" DLG_MW_Activate="Attivata:" +DLG_MW_AvailableDocuments="Documenti disponibili" +DLG_MW_ViewButton="&Mostra" DLG_Remove_Icon="Vuoi togliere questa icona dalla barra degli strumenti?" DLG_UFS_HiddenCheck="Nascosto" DLG_UFS_FontTitle="Carattere" @@ -92,7 +94,6 @@ DLG_UFS_SampleFrameLabel="Esempio" DLG_UFS_SuperScript="Apice" DLG_UFS_SubScript="Pedice" -DLG_UFS_SmallCapsCheck="Minuscole" DLG_FOSA_OpenTitle="Apri File" DLG_FOSA_SaveAsTitle="Salva Con Nome" DLG_FOSA_ExportTitle="Salva copia" @@ -163,11 +164,14 @@ DLG_PLUGIN_MANAGER_VERSION="Versione" DLG_PLUGIN_MANAGER_DETAILS="Dettagli del plugin" SPELL_CANTLOAD_DICT="Non ho potuto caricare il vocabolario per la lingua %s" +SPELL_CANTLOAD_DLL="AbiWord non ha trovato il file per la correzione ortografica %s.dll Scarica ed installa Aspell da http://aspell.net/win32/" DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_LOAD="Non ho potuto attivare/caricare il plugin" DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_UNLOAD="Non ho potuto disattivare il plugin" DLG_PLUGIN_MANAGER_NONE_SELECTED="Nessun plugin selezionato" DLG_ULANG_LangLabel="Scegli la lingua del testo selezionato:" DLG_ULANG_LangTitle="Lingua" +DLG_ULANG_AvailableLanguages="Lingue disponibili" +DLG_ULANG_SetLangButton="&Imposta lingua" DLG_CLIPART_Title="Clip Art" DLG_ABOUT_Title="A proposito di %s" DLG_Image_Title="Proprietā dell'immagine" @@ -357,6 +361,7 @@ DLG_Exit_CloseWithoutSaving="Chiudi &senza salvare" XIM_Methods="Xim (metodi estesi per scrivere con caratteri particolari)" DLG_Options_Label_LangWithKeyboard="Cambia lingua quando cambia la tastiera" +DLG_Options_Label_DirMarkerAfterClosingParenthesis="Inserisci automaticamente i marcatori della direzione" />