Attention translators...

Subject: Attention translators...
From: Rui Miguel Seabra (rms@multicert.com)
Date: Mon Oct 29 2001 - 11:18:10 CST

• sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]
• Next message: F J Franklin: "commit: wv: up version number to 0.7.0"
• Previous message: Michael D. Pritchett: "Re: Dynamic toolbars."

Hello,

Just in case some of you have not read my emails about the changes to dumpstrings.pl,
here's an example to understand what changed:

If you provide it a locale:

[rms@roque abi]$ ./dumpstrings.pl pt-PT > ../.strings.html

It will report like this:

Missing strings:
pt-PT: DLG_Field_Parameters
pt-PT: FIELD_Numbers_PageReference
pt-PT: FIELD_Error
en-US: 3
pt-PT: 3

Also, the file generated will be a lot smaller than the whole thing!

[rms@roque abi]$ ls -alF ../.strings.html
-rw-rw-r-- 1 rms rms 555300 Oct 29 18:16 ../.strings.html

If however you do not provide a locale, it will do the whole huge file!

[rms@roque abi]$ ./dumpstrings.pl > ../.strings.html
Missing strings:
en-US: 3
nn-NO: 37
ca-ES: 65
cs-CZ: 394
cy-CY: 488
da-DK: 408
de-DE: 95
du-NL: 622
es-ES: 233
fi-FI: 456
fr-FR: 17
gl-ES: 497
hu-HU: 89
id-ID: 69
it-IT: 25
lt-LT: 347
nb-NO: 36
pl-PL: 487
pt-BR: 618
pt-PT: 3
ru-RU: 258
sv-SE: 54
uk-UA: 429
zh-CN: 487
zh-TW: 704
en-GB: 678
ga-IE: 323
sl-SI: 86
en-IE: 695
en-AU: 695
sk: 346
[rms@roque abi]$ ls -alF ../.strings.html
-rw-rw-r-- 1 rms rms 3036063 Oct 29 18:17 ../.strings.html

This may help you know what's in need of translating as well as generate
a smaller file, faster to load on your browser.

Hugs, rms

• application/pgp-signature attachment: stored

• Next message: F J Franklin: "commit: wv: up version number to 0.7.0"
• Previous message: Michael D. Pritchett: "Re: Dynamic toolbars."

This archive was generated by hypermail 2b25 : Mon Oct 29 2001 - 11:22:29 CST