Subject: Re: commit: i18n megapatch to AW
From: Vlad Harchev (hvv@hippo.ru)
Date: Tue Oct 10 2000 - 06:14:48 CDT
On Tue, 10 Oct 2000, sam th wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> On Tue, 10 Oct 2000, Vlad Harchev wrote:
>
> > > > > THINGS TO FIX. The columns dialog now looks weird in gtk because of the
> > > > > removal of the gtk_set_usize to the drawing area. I'll test the other
> > > > > dialogs too.
> > > >
> > > > Hmm, I'm sorry about this. As I remember, I didn't remove _set_usize on
> > > > drawing areas of other dialogs (the only other one with drawing area was font
> > > > dialog, but AFAIR I didn't remove _set_usize on it). As for columns dialog -
> > > > does it look that weird? :) Seems the "page" in preview slightly reduced its
> > > > width (tell me if it looks really ugly for you).
> > >
> > > Yes it has the width of the word "Preview" in English which is way too
> > > narrow.
> >
> > But since it looks acceptable (IMO) in Ensligh - may be we will leave it as
> > is (narrow)? Otherwise the translation of the word "preview" could be
> > truncated if it's wider than "preview" (or if bigger font size is used)?
>
> I disagree that it is currently acceptable. It has the wrong aspect
> ratio, which makes it look terrible. And the size of the word should not
> affect the size of the picture.
Then picture should be placed in GtkAlignment container to allow centering it
inside of "preview" frame.
> sam th
> sam@uchicago.edu
> http://www.abisource.com/~sam/
> GnuPG Key:
> http://pgp5.ai.mit.edu:11371/pks/lookup?op=get&search=0xCABD33FC
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.0.1 (GNU/Linux)
> Comment: For info see http://www.gnupg.org
>
> iD8DBQE54vKrt+kM0Mq9M/wRAnC6AKCbZchySHhZJwM3Iaue8xQlD0YYOACeKsIa
> 9+RwYTzuK5r3myxHEB1LoZ4=
> =EFqT
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
Best regards,
-Vlad
This archive was generated by hypermail 2b25 : Tue Oct 10 2000 - 06:29:34 CDT